يس عراق: بغداد
وضعت المترجمة الشخصية للرئيس الفرنسي ايمانويل ماركون، رئيس الجمهورية برهم صالح وموظفي ديوان الرئاسة، بموقف محرج خلال المؤتمر الصحفي المشترك لصالح وماكرون في قصر السلام يوم امس.
وبينما بدأ الرئيس العراقي صالح بالحديث خلال المؤتمر الصحفي، اشتعلت “ضجة” عندما صرخت مترجمة الرئيس الفرنسي بأن “رئيسي لايملك سماعة” لذا فهو غير قادر على أن يسمع ترجمة حديث الرئيس صالح.
أثناء المؤتمر الصحفي … الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بلا سماعة ولا مترجم.👀 pic.twitter.com/ERdhZmGZfV
— iraqishow (@iraqishow1) September 2, 2020
وتسببت المترجمة بإرباك وسط قصر السلام واحراج شديد لصالح وموظفي ديوان الرئاسة، عندما أكدت أن “رئيسي يجب ان يكون عنده سماعة”.
ولم تخلو زيارة الرئيس الفرنسي ماركون يوم امس لبغداد، من بعض الأخطاء بالرغم من حرص العراق ولاسيما ديوان رئاسة الوزراء على انشاء استقبال رسمي “منقطع النظير”، إلا ان الاستقبال لم يخلو من الاخطاء كما يحدث عادة في كل الزيارات الرسمية إلى العراق.
في زيارة ماكرون التأريخية ازعجني شيئان كنت اتمنى ان لايحدثا ،نسيان سماعة الترجمة التي لم ينتبه لها احد الا بعد صياح المترجمة الفرنسية :رئيسي بلا سماعة والثانية كمامة الكاظمي القلقة التي لم تهدأ منذ استقبال ماكرون وكادت ان تسقط!
— احمد جبار غرب (@ahmedjbar95) September 2, 2020
