وزارة الداخلية في “موقف لايحسد عليه”.. أخطاء املائية “محرجة” في استمارة معلومات المسافرين الاجانب

يس عراق: بغداد

اشعلت أخطاء املائية احتوتها استمارة معلومات توزعها وزارة الداخلية على المسافرين الاجانب الوافدين إلى العراق، مواقع التواصل الاجتماعي، التي وصفت الاخطاء بـ”المحرجة” أمام شعوب الدول الأخرى.

 

 

وتناقلت وسائل التواصل الاجتماعي، نموذج استمارة معلومات توزعها وزارة الداخلية العراقية على المسافرين الاجانب الوافدين إلى البلاد، فيما وردت اخطاء املائية باللغة الانكليزية، أدى بعضها إلى قلب المعنى المراد بالكامل.

 

وبحسب النموذج فإن اخطاء من قبيل “sexy” وردت بدلًا من كلمة gender المستخدمة عالميًا وتشير إلى نوع الجنس، فضلًا عن أخطاء وحروف ناقصة في كلمات اخرى من قبيل Geven name، Oeepation، Dat of birth”.

https://twitter.com/alhardan5/status/1304079497461993472

 

وسجل عدد من المدونين انتقادت “قاسية” إلى وزارة الداخلية لاحتواء الاستمارة على اخطاء كهذه، خصوصًا وانها يتم تقديمها إلى المسافرين الاجانب الوافدين الى العراق مايعكس صورة سلبية على البلاد.